お客様の声 | 兵庫県加古川市の不動産売却なら地域に根差した株式会社 Sunnyハウス | 臨機応変

新居探し何から始めたらいいかわからなかったが、Sunnyハウスさんが、親切にわかりやすくアドバイスしてくださったおかげで、夢のマイホームを手に入れることができました。ありがとうございました

(Translated by Google)
I didn't know where to start with my search for a new home, but thanks to Sunny House's kind and easy-to-understand advice, I was able to get my dream home. Thank you very much.

新築住宅購入で谷本さんに担当していただきました！明るい方で質問がしやすく、不安点を解消するまで真摯にご対応してくれました。
ありがとうございました！

(Translated by Google)
Mr. Tanimoto was our agent when we purchased our new home! He was cheerful and easy to talk to, and he sincerely addressed all our concerns until they were resolved.

Thank you very much!

急なお願いにも迅速に丁寧にご対応いただき、大変スムーズに進みました。
物件探し・購入に関してわからないことばかりでしたが、1から丁寧にわかりやすくご説明いただき、大変助かりました。

(Translated by Google)
Your prompt and courteous response to my urgent request made everything go very smoothly.

I had so many questions about property searching and purchase, but you explained everything clearly and thoroughly from the beginning, which was incredibly helpful.

店長の森内さんに担当していただきました。急な変更にも対応してくださり、不安を取り除いてくれました。
社員さんみんなが爽やかで明るく活気のある不動産会社さんでした！

(Translated by Google)
I was assisted by the store manager, Mr. Moriuchi. He was able to accommodate last-minute changes and alleviated my anxieties.

All the staff at this real estate company were cheerful, bright, and energetic!

迅速に物件を探していただきありがとうございます！
今後ともよろしくお願い致します！

(Translated by Google)
Thank you so much for finding a property so quickly!

We look forward to working with you again in the future!

内見の手配も早く、手厚いフォローもしていただけます。
事務所も子連れでも伺える雰囲気ですごく助かりました。

(Translated by Google)
They arranged the viewing quickly and provided excellent support.

The office had a welcoming atmosphere, even with children present, which was a huge help.

皆さん明るくて相談しやすいです！

(Translated by Google)
Everyone is cheerful and easy to talk to!

とても丁寧な対応をしていただき、ありがとうございました！

(Translated by Google)
Thank you very much for your very courteous response!

今回、物件探しから契約まで谷本さんに担当していただきました。
終始こちらの立場に寄り添った親身な提案をしてくださり、不動産知識が乏しい私たちにも分かりやすく、メリットだけでなくデメリットまで正直に説明してくれた姿に絶大な信頼を置くことができました。
谷本さんの迅速かつ完璧なサポートがなければ、今回の素晴らしい物件との出会いはなかったと断言できます。もし周囲で不動産を探している人がいたら、絶対に谷本さんを指名するよう勧めたいと思います。本当にありがとうございました！

(Translated by Google)
This time, Mr. Tanimoto handled everything from property search to contract signing.

Throughout the process, he was always considerate and offered thoughtful suggestions, explaining things clearly to us, who have little knowledge of real estate. He honestly explained not only the advantages but also the disadvantages, which instilled in us immense trust.

I can confidently say that without Mr. Tanimoto's prompt and perfect support, we would not have found this wonderful property. If I know anyone looking for real estate, I would definitely recommend Mr. Tanimoto. Thank you so much!

大学の先輩であった藤山さんにお世話になりました！
凄く丁寧でスムーズな対応で安心して購入出来ました☺️
ありがとうございました！

(Translated by Google)
I received help from Mr. Fujiyama, who was a senior at my university!

His service was incredibly polite and smooth, which made the purchase very reassuring. ☺️
Thank you so much!

藤山さんにお世話になりました。
申込から契約まで迅速にご対応いただきました。
最初のコンタクトからとても親切で、こちらの要望をしっかり聞いて頂きました。始めての物件購入でしたが安心してお任せできました。ありがとうございます。引き続き宜しくお願い致します。

(Translated by Google)
I received excellent service from Mr. Fujiyama.

He handled everything quickly, from application to contract signing.

He was very kind from our first contact and listened carefully to my requests. This was my first property purchase, but I felt completely at ease entrusting the process to him. Thank you very much. I look forward to continuing our relationship.

ハウスメーカーさんの建築では
予算的に無理があり
相談させていただきました
営業時間外にかかわらず
建築計画の相談に真摯に乗って
いただきました

(Translated by Google)
We consulted with a house builder because our budget was prohibitive. They sincerely listened to our architectural plan concerns, even outside of business hours.

大変お世話になりました🙇‍♀️レスポンスも早いし、他の業者さんに聞きたいことがあったらすぐ確認してくれるし、ありがたかったです！契約の際はわざわざ遠方まで足を運んできていただいたり、住民票など取りに行ってくれたり、とても助かりました！ありがとうございました🙇‍♀️またお世話になることがあればよろしくお願いします🙇‍♀️

(Translated by Google)
Thank you so much for everything! 🙇‍♀️ Your responses were quick, and you immediately checked with other companies when I had questions, which I really appreciated! When we signed the contract, you even went out of your way to come all the way to my location and went to get my resident registration certificate for me, which was a huge help! Thank you so much! 🙇‍♀️ I hope to work with you again in the future! 🙇‍♀️

物件探しでお伺いしましたが、とても親切丁寧に対応していただき、sunnyハウスさんでお願いすることにしました！今後もよろしくお願いいたします。

(Translated by Google)
I visited you to look for a property, and you were so kind and helpful that I decided to go with Sunny House! I look forward to working with you in the future.

土地＋上物を考えていましたが、とても親身に聞いてくださり、いい選択ができました！
とてもアットホームで笑顔で迎えてくださり、楽しい打ち合わせになりました！
これから、上物を決定し、これから間取りや、家の色その他諸々、楽しみです！
最後まで楽しい打ち合わせにしましょう！
これからもよろしくです🏋️

(Translated by Google)
We were considering both land and a building, and they listened to us very attentively, which helped us make a great choice!

They were very welcoming and greeted us with smiles, making the meeting very enjoyable!

Now we'll decide on the building itself, and I'm looking forward to the floor plan, the house's colors, and everything else!

Let's make the meetings enjoyable until the very end!

Looking forward to working with you in the future! 🏋️

中古住宅の購入で森内さんに担当して頂きました！
とても素敵な対応で話しやすく連絡すると
いつでもすぐに返事が返ってきました笑
リフォームの件も丁寧に教えてくださり
ここで購入できてよかったです(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)

(Translated by Google)
Mr. Moriuchi was in charge of my purchase of a used house!

He was very kind and easy to talk to, and whenever I contacted him, he would reply immediately.

He also explained the renovation process in detail, and I'm so glad I bought my house through him (❁ᴗ͈ˬᴗ͈)

丁寧な対応で、こまめに連絡をくれました。初めてのことでわからないことが多かったのですが、色々と教えてくれました！ありがとうございました😊

(Translated by Google)
They were very helpful and kept in touch frequently. Since it was my first time, there were many things I didn't understand, but they taught me a lot! Thank you so much! 😊

土地契約、注文住宅で対応して頂きました。
初めから親身になってくださり、無理な営業もなく常にベストな提案をしてくださいました。

(Translated by Google)
They handled our land contract and custom-built home.

From the very beginning, they were very attentive and never pressured us into anything, always offering the best possible solutions.

内覧から普段のやり取りまで迅速かつ丁寧にご対応いただき大変満足でした。是非おすすすめします！

(Translated by Google)
I was extremely satisfied with the prompt and courteous service I received, from the initial viewing to our ongoing communication. I would definitely recommend them!

谷本さんが親切丁寧な接客であんしんして家の購入出来ました！

(Translated by Google)
Mr. Tanimoto's kind and courteous service made purchasing our home a breeze!

森内さんに担当していただきました！
良い物件に出会えて良かったです。この度はありがとうございました。

(Translated by Google)
Moriuchi-san was in charge! I'm glad I was able to find a great property. Thank you very much.

担当の森内さんに、こちらの無理なお願いにも迅速に対応いただきました！感謝しかないです🥺お部屋探しはサニーハウスへ！！！！

(Translated by Google)
Our representative, Mr. Moriuchi, responded quickly to our unreasonable requests! We are so grateful! 🥺 If you're looking for an apartment, come to Sunny House!!!

短期間で済ませたい売買でしたが、迅速に対応していただきました。こちらの事情も汲んだ対応をして下さりありがとうございます！！＞ ̫＜

(Translated by Google)
I wanted to complete the transaction in a short time, but they responded quickly. Thank you for taking my situation into consideration! ＞ ̫＜

こちらで契約させて頂きました。
とても丁寧に対応頂きました。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
I signed a contract with you.
They were very courteous.
Thank you very much.

申込から契約までスムーズに進めてもらいました。
素早い対応でした、ありがとうございました。

(Translated by Google)
The process from application to contract went smoothly.
Thank you for your quick response.

親身になって色々とアドバイスして頂いていい物件が見つかりました。ありがとうございました😊

(Translated by Google)
Thank you for your kind advice and I was able to find a great property.

最初は中古物件を検討しての相談でしたが、途中で新築への希望が強くなり土地探しにシフトしていただきました。様々な要望にスムーズに、そして快く対応いただけたと思います。
スタッフのみなさんは笑顔で元気がよく、とても雰囲気が良いので安心感がありました。気になることはなんでも相談しやすかった＋返答もとてもスムーズでした。その結果、安心して満足のいく契約ができたと思います。この度はありがとうございました！

(Translated by Google)
At first, we were considering a used property, but partway through, our desire to build a new house grew stronger, so we shifted to looking for land. I think they were able to respond to our various requests smoothly and willingly.
The staff were all smiling and energetic, and the atmosphere was very good, so I felt at ease. I felt comfortable discussing any concerns I had, and the responses were also very prompt. As a result, I think we were able to conclude the contract with peace of mind and satisfaction. Thank you very much!

土地購入、注文住宅で契約させていただきました。
見積書や契約書で分かりにくいところは噛み砕いてきちんと説明してくださり、安心できました。
契約したばかりでこれから家を建てるところですので、今後ともよろしくお願いします。

(Translated by Google)
I purchased land and signed a contract for a custom-built home.
When I found anything unclear in the estimate or contract, you explained it clearly and in an easy-to-understand manner, which put me at ease.
I've just signed the contract and am about to build my house, so I look forward to working with you in the future.

担当のTさんの対応が迅速で凄く助かりました。
不安を一つ一つ解消してからの契約でしたのですごく満足できました。

(Translated by Google)
Mr. T, the person in charge, responded quickly and was very helpful.
I was very satisfied because I was able to resolve all of my concerns one by one before signing the contract.

敏速な対応で期間が迫ってる私にはとても助かりましたぁ❗️
おやすみ中でも連絡くださるので感謝です

(Translated by Google)
The prompt response was extremely helpful for me as I was running out of time. ❗️
I'm grateful that they contacted me even during their holidays.

大変丁寧な対応で納得のいく契約が出来ました

(Translated by Google)
I was able to sign a contract I was completely satisfied with thanks to their extremely courteous service.

親切丁寧で安心して契約することができました。

(Translated by Google)
They were very kind and polite and I was able to sign the contract with peace of mind.

サニーハウスさんで物件契約させて頂きました。
元気でとても礼儀正しく、親身に相談にのって下さるスタッフさんで、納得のいく契約が出来ました。

(Translated by Google)
I signed a property contract with Sunny House.

The staff were energetic, very polite, and provided thoughtful advice, allowing me to complete a contract I was completely satisfied with.

紹介で来ましたが、とても気さくで親身に対応して頂きました。

(Translated by Google)
I came here through a referral, and they were very friendly and helpful.

自己資金で悩んでる方やどこの不動産に行けばいいか分からない方はぜひSannyハウスさんに足を運んでみてください。きっとお気に入りの物件が見つかると思います

(Translated by Google)
If you are worried about your own funds or don't know which real estate agent to go to, please come visit Sanny House. I'm sure you'll find a property you like.

銀行審査に関しても全て任せていただけましたし、フットワークが軽く引き渡しも早かったのでとてもおすすめの不動産です！！

(Translated by Google)
They also handled everything related to the bank inspection, and they were quick to respond and deliver the property to us, so I highly recommend them!!

賃貸の物件を探していただきました。
素早い対応でいい物件を見つけていただきました。
ありがとうございました^ ^

(Translated by Google)
I had them help me find a rental property.

They responded quickly and found a great property for me.

Thank you very much! ^_^

わからない事はすぐに対応してくれて教えてくれます。とても親切でよかったです

(Translated by Google)
They immediately answered and explained anything I didn't understand. They were very kind, which was great.

購入で分からないことだらけでしたがわかりやすく説明して頂いてすごく親切にして貰えました！ここの方に任せておけば大丈夫くらい安心して対応して頂きました！購入後も分からないことで質問してもすぐに対応してくれたのでおすすめです！

(Translated by Google)
I had so many questions about the purchase, but they explained everything clearly and were incredibly kind! I felt completely at ease leaving everything to them; their service was excellent! Even after the purchase, they responded quickly to any questions I had, so I highly recommend them!

子供もスタッフの方に懐いて、たくさん遊んでもらいました。不安や悩みも聞いて頂き、前向きに検討しようと思います。ありがとうございました！！

(Translated by Google)
My child became attached to the staff and had lots of fun playing with them. They also listened to my concerns and worries, and I will consider it positively. Thank you very much!!

スタッフ皆様、元気で明るく素敵な店舗でした！
私自身もですが、私の知り合いにも、オススメしたい不動産です！◎
ありがとうございました。
また、是非お願いします。

(Translated by Google)
The staff were all energetic, cheerful, and the store was wonderful!
I would recommend this real estate agency to myself and my acquaintances! ◎
Thank you very much.
I would definitely like to use your services again.

親身に色々相談に乗って頂き、理想の家ができました！本当にありがとうございました！

(Translated by Google)
Thank you so much for your kind and attentive advice; we were able to build our dream home!

ローン等でわからない事を色々と相談させてもらいました。丁寧な説明といくつか案を出してもらい安心できました！

(Translated by Google)
I consulted them about various things I didn't understand regarding loans, etc. Their thorough explanations and the several options they offered put my mind at ease!

契約には至りませんでしたが、感じのいい人が多くて良かったです。

(Translated by Google)
Although we didn't end up signing a contract, it was nice to meet so many pleasant people.

スタッフ皆様、元気でイキイキしており、優しく丁寧に接していただきました。分からないことを丁寧に教えてくださり、安心することができました。これからも気軽に相談させていただこうと思います。

(Translated by Google)
All the staff were energetic and lively, and treated me kindly and courteously. They patiently explained things I didn't understand, which put me at ease. I will definitely feel free to consult with them again in the future.

初めてで不安だったのですが、店舗の方からのご説明が丁寧で、行ってよかったと思いました。また次回もお伺いします、、

(Translated by Google)
I was a little nervous since it was my first time, but the staff explained everything so clearly that I'm glad I went. I'll definitely visit again next time.

地元密着でアットホームな雰囲気がとても好印象でした。
スタッフの皆さんが若くイキイキ仕事をしていて自分にも元気を分けてくださいました。
また、お家のお困りごとがあれば気軽に相談していこうと思います。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
I was very impressed by their close ties to the local community and their welcoming, homey atmosphere.

The staff were all young and energetic, and they really brightened my day.

I'll definitely contact them again if I have any problems with my house.

Thank you very much.

先日はありがとうございました。
親身になって接してくれるため、
とてもわかりやすく、話しが聞きやすかったです。
他の不動産屋にはない、アットホームな雰囲気があり良い感じでした！

(Translated by Google)
Thank you for the other day.
You were very kind and helpful,
so it was easy to understand and easy to listen to.
There was a homey atmosphere that you don't get at other real estate agencies, which was great!

Sunnyハウスさんは地域に密着しているため、大阪から引越して来た僕からすると周辺の情報も豊富で助かりました。学校やスーパー、交通機関について詳しく教えてもらい、新生活がスムーズにスタートできました。引っ越し後もSunnyハウスさんのサポートがあり、何か困ったことがあればすぐに相談できる体制が整っていて安心です。『家を売ったら終わり』では無く、アフターサービスもしっかりしているのが魅力です。

(Translated by Google)
Because Sunny House is deeply rooted in the local community, I found their wealth of information about the area incredibly helpful, especially since I moved here from Osaka. They gave me detailed information about schools, supermarkets, and transportation, which allowed me to start my new life smoothly. Even after moving in, Sunny House continued to provide support, and I felt secure knowing that I could easily consult them if I had any problems. I appreciate that they don't just "sell the house and that's the end of it," but also offer excellent after-sales service.

売却相談に行った際、親切に周りの相場など説明してくださり、最終的に希望した金額以上で売却することができました。
若い方でしたが、返信も早くとても頼りになりました。

(Translated by Google)
When I went to them for advice on selling my property, they kindly explained the market value in the area, and I was ultimately able to sell it for more than my desired price.

Although the person I spoke with was young, they responded quickly and were very reliable.

先日ご訪問しました。
賃貸について色々と面倒くさい条件を出したにも関わらず親切に対応して頂き、ありがとうございました🙇
おかげで良い物件が見つかりました😁
あと、店長が大の猫好きで話が大盛り上がりしました（笑）

(Translated by Google)
I visited you the other day.
Thank you so much for your kind assistance despite my many complicated conditions regarding the rental property. 🙇
Thanks to you, I found a great property! 😁
Also, the manager is a huge cat lover, and we had a fantastic conversation! (lol)

先日はありがとうございました。
スタッフの対応もよく、分からない事はすぐに教えてもらえたのでよかったです。
安心して人生の中で1番大きな買い物ができました。
結婚して家の購入を考えてる友人もいるので、その方にも紹介をしようと思います。

(Translated by Google)
Thank you so much for everything the other day.

The staff were very helpful, and I was glad that they answered all my questions right away.

I was able to make the biggest purchase of my life with peace of mind.

I have a friend who is getting married and thinking about buying a house, so I'll recommend you to them as well.

若いスタッフさんでしたが、こちらの疑問点を解りやすく説明くださり、経験豊富なんだと安心しました。

おかげさまで、理想の家に出会えました🌞

ありがとうございました✨

(Translated by Google)
Although the staff member was young, they explained my questions clearly and I was reassured by their experience.

Thanks to them, I found my dream home! 🌞

Thank you so much! ✨

みなさん笑顔で素晴らしい接客をしていただきました。わからない事等丁寧に説明していただきお店の雰囲気も明るく前向きに検討しています😊

(Translated by Google)
Everyone was smiling and provided wonderful service. They patiently explained everything I didn't understand, and the store had a bright and positive atmosphere, so I'm considering it with a positive attitude 😊

オープンキャンペーンのチラシを見て家を購入しました。
自己資金が少なく不安でしたがしっかりと1から説明してくれて安心して理想のお家に出会えました。
家探しで不安なことがある方は一度話を聞いてみる価値があると思います。

(Translated by Google)
I bought my house after seeing their open campaign flyer.

I was worried because I didn't have much of a down payment, but they explained everything thoroughly from the beginning, which put my mind at ease and allowed me to find my ideal home.

If you have any concerns about house hunting, I think it's worth talking to them.

ローンの事で困っていた所、新しくオープンしたとチラシを見て一回お話に行かせて頂き、満足できるご提案をして頂いて家を購入しました。
ローンに困っている方是非一度お話する価値があります。

(Translated by Google)
I was having trouble with my loan, and when I saw a flyer for their newly opened office, I went to talk to them. They gave me a very satisfactory proposal, and I was able to buy a house.

If you're having trouble with your loan, I highly recommend talking to them.